Bonjour,
Je me demandais, en discutant avec une amie, si la tournure de phrase J’en suis, pour désigner notre appartenance à un groupe chargé d’une tâche à venir, est correcte et existe ?
Sacha P. (États-Unis)
L’Académie répond :
Ce tour existe, et il est correct. Il a même ses lettres de noblesse puisqu’on le trouve dans la dernière strophe d’Ultima verba de Victor Hugo :
« Si l’on n’est plus que mille, eh bien, j’en suis ! Si même
Ils ne sont plus que cent, je brave encor Sylla ;
S’il en demeure dix, je serai le dixième ;
Et s’il n’en reste qu’un, je serai celui-là ! »
