Le verbe lever a, entre autres sens, celui de « faire cesser, mettre fin à ; supprimer, annuler », que l’on rencontre dans des expressions comme Lever une interdiction, une sanction ; lever une excommunication. C’est aussi, mutatis mutandis, le sens qu’a le nom levée, qui en est tiré et l’on dira par exemple, la levée d’une punition. On veillera à ne pas confondre le verbe lever avec un de ses dérivés, relever, qui peut avoir le sens de « libérer d’un engagement, d’un contrat, d’une obligation juridique ». On dira donc Relever quelqu’un de son serment, relever un plaignant d’une interdiction, ou encore ce moine demande à être relevé de ses vœux, en se rappelant que, dans tous ces exemples, on ne peut remplacer relever par lever et que, donc, on ne dira pas il a été levé du secret professionnel mais il a été relevé du secret professionnel ou la levée du secret professionnel.