Le verbe interroger est un verbe transitif direct ; il convient donc de le construire avec un complément d’objet direct. C’est pourquoi on évitera le tour qui consiste à l’employer sans complément ; l’on se gardera également du tic de langage qui fait que l’on remplace le nom de personne qui est normalement sujet de ce verbe par un nom abstrait comme situation, drame, misère, etc. Rappelons que ces remarques s’appliquent également au verbe interpeller.
|
On dit |
On ne dit pas |
|
Cette situation pousse à s’interroger Une telle misère nous amène à nous interroger, s’impose à notre attention |
Cette situation interroge Une telle misère nous interroge, nous interpelle |
