Dans la formule de politesse d’une lettre, lorsqu’on veut marquer une certaine distance et montrer que l’on respecte plus la fonction ou l’institution que celui ou celle qui l’exerce; est-il correct ou approprié de dire « je vous prie d’agréer l’expression de ma considération la plus stricte » ?
Antoine G. (France, 28 novembre)
L’Académie répond
On s’abstiendra de cette formule.
Rappelez-vous qu’étymologiquement, strict signifie « étroit, resserré ».
Vous pouvez dire, et écrire, de mon entière considération, de ma parfaite considération, de ma respectueuse considération.
