Désoxyribonucléique ! C’est là un bel octosyllabe, peu employé en poésie et assez difficile à retenir pour les non-initiés, mais formidablement utilisé quand il est sous sa forme abrégée (précédé d’acide, lui aussi abrégé), A.D.N. De la même manière qu’il convient de ne pas abuser des métaphores informatiques, on évitera d’emprunter trop systématiquement au vocabulaire de la biologie quand des locutions déjà validées par l’usage sont à notre disposition.
|
On dit |
On ne dit pas |
|
Le dépassement de soi est une caractéristique majeure de notre équipe L’antiracisme est une valeur fondamentale de notre parti |
Le dépassement de soi fait partie de l’A.D.N. de notre équipe L’antiracisme est dans l’A.D.N. de notre parti |
