Dire, ne pas dire

Kim Laï T. (France)

Le 05 octobre 2017

Courrier des internautes

Bonjour,

J’ai pu lire plusieurs fois l’expression « faire la mendicité ». Il me semble qu’il convient plutôt de dire « mendier ».

Cordialement.

Kim Laï T. (France)

L’Académie répond :

Madame,

Vous avez raison. On doit dire mendier. Faire la + nom s’emploie pour la personne qui donne : Faire la charité, faire l’aumône. Quand on emploie mendicité avec un verbe on utilise le plus souvent les expressions Être réduit à la mendicité ou se livrer à la mendicité.

Cordialement.