Dire, ne pas dire

Jacquine J.

Le 8 novembre 2012

Courrier des internautes

Dit-on rêver de quelqu’un ou quelque chose ou dit-on rêver à quelqu’un ou quelque chose ?

Jacquine J.

L’Académie répond

On construit le verbe rêver avec la préposition de quand on l’emploie au sens propre de « faire un rêve, des rêves » : cette nuit, j’ai rêvé de vous.

En revanche, au sens classique de « penser profondément à quelque chose, méditer », on dit rêver à : « elle rêve à ce prodigieux destin ».

Dans d’autres emplois, par exemple au sens de « penser longuement à quelque ambition ou idéal, aspirer à », les deux constructions cohabitent : « rêver de gloire, rêver à de grands desseins ».