Exemples de mots introduits dans la neuvième édition
Usage courant aérosol ailier autoradio avant-centre biathlon/décathlon bibliobus billetterie biodégradable calculette compactage/compacter culturisme/culturiste discothèque/discographie dopage/doper estivant, -ante euphorisant, -ante extraverti, -ie finaliste frustrant, -ante gélule hypermarché informel, -elle interclasse jardinerie jetable laborantin, -ine lampe-tempête Sciences/Techniques aéroglisseur artéfact baladeur décodage/décoder deltaplane directionnel, -elle disquette épistémologie/épistémologique épistémologue ergonomie/ergonomique faisabilité (enregistré, mais déconseillé) fax formalisation/formaliser gène/génique/génome/génotype immunologie immunodépresseur/immunodépression ingénierie initialisation/initialiser interconnexion/interconnecter interface internet in vitro/in vivo listage/lister logiciel Société/Politique acculturation activisme/activiste affairisme/affairiste antiracisme/antiraciste apolitique autodétermination avant-gardisme/avant-gardiste balkanisation bilinguisme délinquance dénatalité désertification désescalade désinformation/désinformer déstabilisation/déstabiliser déviationnisme/déviationniste dirigisme/dirigiste écologie/écologique/écologiste élitisme/élitiste énarque/énarchie étatisation/étatiser/étatique ethnocentrisme ethnocide/génocide euro européanisation/européaniser expansionnisme/expansionniste finlandisation fondamentalisme/fondamentaliste francité francophone/francophonie franglais futurologie géopolitique/géopoliticien, -ienne goulag groupuscule holocauste (équivalent de l’hébreu shoah) illettrisme intersyndical, -ale isolationnisme/isolationniste jusqu’au-boutisme/jusqu’au-boutiste laxisme/laxiste libéralisation/libéraliser machisme/machiste mafieux, -se Emplois familiers barbant, -te bêtisier bigleux, -euse carambouille ou carambouillage/carambouilleur, -euse copinage déboussoler entourlouper/entourloupette gamberger grenouilleur, -euse jeunot, -otte lèche-bottes lèche-vitrines lève-tard/lève-tôt Emplois populaires arnaque/arnaqueur, -euse bagnole baraqué, -ée baratin/baratiner/baratineur, -euse barbaque barbouze bidoche bidule blairer boniche boulot combine/combinard, -arde crécher déprime dingue ou dingo embringuer frangin, -ine jules litron magouille/magouiller magouilleur, -euse Termes vulgaires ou triviaux connerie dégueulasse démerder (se) emmerdant, -ante/emmerdement/ emmerdeur, -euse Termes argotiques baroud berge came/camé, -ée cave crapahuter/crapahutage dope joint