Dire, ne pas dire

Simon R. (France)

Le 03 novembre 2016

Courrier des internautes

À la suite d’un débat houleux nous n’arrivons pas à déterminer si le verbe procrastiner existe. Pouvez-vous nous aider ?

Simon R. (France)

L’Académie répond :

Il y a longtemps que procrastiner et, plus courant, procrastination sont bien attestés en français. Procrastinateur est très rare. Procrastination, attesté en 1520, reste rare jusqu’au xixe siècle, mais figure dans la huitième édition (1935) et dans la neuvième (en cours de finition) du Dictionnaire de l’Académie française, consultables sur notre site. Cette série vient directement du latin, non de l’anglais.