La locution par rapport à, qui signifie « relativement à, en comparaison avec », est de bonne langue. Il n’en est pas de même de la forme abrégée rapport à qu’on substitue trop souvent, dans la langue familière, aux locutions « à cause de » ou « au sujet de, en ce qui concerne », et qu’il convient naturellement d’éviter.
|
On dit |
On ne dit pas |
|
Je souhaiterais vous parler de notre affaire Il n’a pas pu venir parce que sa voiture était en panne |
Je souhaiterais vous parler rapport à notre affaire Il n’a pas pu venir rapport à sa voiture qui était en panne |
