Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises

2012 Mme Alexandra ZVEREVA
médaille de vermeil

2012 Association HAÏTI MÉMOIRE ET CULTURE
médaille de vermeil

2012 Mme Muriel MAYETTE
médaille de vermeil

2012 M. Sami-Paul TAWIL
médaille de vermeil

2012 Mme Suzanne CYR
médaille de vermeil

2011 M. Akira MIZUBAYASHI
Une langue venue d’ailleurs
médaille de vermeil

2011 Association Gallica
médaille de vermeil

2011 Mme Claudette HOULD
médaille de vermeil

2011 Mme Isabelle DAUNAIS
médaille de vermeil

2011 Mme Rokaya Eugénie AW
médaille de vermeil

2010 M. Alain ELKANN
médaille de vermeil

2010 M. Georges LOMNÉ
médaille de vermeil

2010 M. Kazuyoshi YOSHIKAWA
médaille de vermeil

2010 M. Paul-Bernard SABOURIN
médaille de vermeil

2010 M. Zygmunt MARZYS
Études sur Vaugelas
médaille de vermeil

2009 Mme Delphine de CANDOLLE
médaille de vermeil

2009 M. Erden KUNTALP
médaille de vermeil

2008 Mme Corinne DESARZENS
Tabac de Havane évoluant vers le chrysanthème
médaille de vermeil

2008 M. Maurizio SERRA
Les Frères séparés : Drieu la Rochelle, Aragon, Malraux face à l’histoire
médaille de vermeil

2008 M. Michel JEANNERET
médaille de vermeil

2007 M. Candido MENDES
Le Défi de la différence. Entretiens sur la latinité
médaille de vermeil

2007 FETLYF (Festival européen du Théâtre lycéen francophone)
médaille de vermeil

2006 Mme Benedetta CRAVERI
médaille de vermeil

2006 Mme Pei-wha CHI LEE
médaille de vermeil

2006 Pr. Reginald F. AMONOO
médaille de vermeil

2006 M. Ronald W. TOBIN
médaille de vermeil

2006 M. Xavier DENIAU
médaille de vermeil

2005 Pr. David MENDELSON
Action en faveur du développement de la langue française à Tel Aviv
médaille de vermeil

2005 M. Michel HUMBERT
Action en faveur du développement de la langue française en Chine
médaille d’argent

2004 M. Alan SHERIDAN
Traductions de la littérature française en anglais
médaille de vermeil

2004 M. Jean MOISSON
Action en faveur de la création d’une alliance française à Novossibirsk.
médaille de vermeil

2004 M. Jean-Pierre DOZON
Frères et sujets, la France et l’Afrique en perspective
médaille de vermeil

2004 M. Takis THEODOROPOULOS
médaille de vermeil

2003 Mme Brina SVIT
Moreno
médaille de vermeil

2003 M. Paolo CARILE
médaille de vermeil

2003 M. Wolfgang BABILAS
Ouvrages sur Louis Aragon
médaille de vermeil

2003 M. Wolfgang LEINER
médaille de vermeil

2002 M. Antonio Maria PEREIRA
médaille de vermeil

2002 Elikia M’BOKOLO
Afrique. Une histoire sonore (1960-2000)
médaille de vermeil

2002 M. Hyam MALLAT
L’Académie française et le Liban
médaille de vermeil

2002 M. Philippe SAINTENY
Afrique. Une histoire sonore (1960-2000)
médaille de vermeil

2001 Mme Amalia LACROZE de FORTABAT
Action en faveur de la culture française en Argentine
médaille de vermeil

2001 M. Roland MORTIER
médaille de vermeil

2000 M. le Professeur Giovanni DOTOLI
Ensemble de son œuvre
médaille de vermeil

2000 M. Mate MARAS
Lais, de Marie de France et Gargantua et Pantagruel, de François Rabelais
médaille de vermeil

1999 Pr. Edmond TUPJA
médaille de vermeil

1999 M. Giovanni BONACCORSO
Ensemble de ses travaux sur les manuscrits de Gustave Flaubert
médaille de vermeil

1999 Pr. James LAWLER
médaille de vermeil

1998 M. Abdelaziz KACEM
médaille de vermeil

1998 Mme Anne-Christine FAITROP-PORTA
médaille de vermeil

1998 M. Jean SALEM
médaille de vermeil

1998 M. Neagu DJUVARA
médaille de vermeil

1998 M. Otar IOSSELIANI
médaille de vermeil

1997 M. Arthur GOLDHAMMER
médaille de vermeil

1997 M. Ivan AMAR
Émission "Parler au quotidien", de Radio France Internationale
médaille de vermeil

1997 M. Julian EVANS
médaille de vermeil

1997 Mme Vera MILTCHINA
Traductions en russe de nombreux auteurs français
médaille de vermeil

1996 M. Abdelfattah KILITO
La langue d’Adam
médaille de vermeil

1996 M. Erlingur HALLDORSSON
Traduction de François Rabelais en islandais
médaille de vermeil

1996 Pr. Francis-Noël THOMAS
Clear and simple as the truth
médaille de vermeil

1996 M. Julien LEPERS
médaille de vermeil

1996 Pr. Mark TURNER
Clear and simple as the truth
médaille de vermeil

1996 M. Pierre LEXERT
Défense du français en Val d’Aoste
médaille de vermeil

1996 Mme Svetlana BOTNARAS
médaille de vermeil

1995 M. Guido GERIN
médaille de vermeil

1995 M. Jean-Paul de NOLA
médaille de vermeil

1995 M. Lev Nicolaevitch TOKAREV
médaille de vermeil

1995 M. Lucien GEORGE
médaille de vermeil

1994 M. Abdelkebir KHATIBI
médaille de vermeil

1994 Pr. David DILKS
médaille de vermeil

1994 Pr. Édouard AZOURI
médaille de vermeil

1994 M. Jacques GABAY
médaille de vermeil

1994 Mme Ortensia RUGGIERO
médaille de vermeil

1994 Pr. Reginald F. AMONOO
médaille de vermeil

1994 Pr. Roger LITTLE
médaille de vermeil

1993 Pr. Howad C. MEL de FONTENAY
Action de collaboration entre les Universités de Berkeley et Bordeaux
médaille de vermeil

1993 Mme Liselotte BIEDERMANN-PASQUES
Les Grands courants orthographiques au XVIIe siècle et la formation de l’orthographe moderne
médaille de vermeil

1993 R.P. Louis HAGE
Publications, en édition bilingue, sur la musique maronite
25 000 F

1993 Pr. Mel B. YOKEN
Entretiens québécois
médaille de vermeil

1993 Pr. Thomas BISHOP
Action en faveur de la langue et de la littérature françaises
médaille de vermeil

1993 M. Valery NIKITINE
Nombreuses traductions des œuvres contemporaines de la littérature française
25 000 F

1992 Pr. George BRECHER
Contributions en langue française à des réunions scientifiques internationales
médaille de vermeil

1992 Pr. Gui-José BRETONÈS
médaille de vermeil

1992 Pr. Houchang NAHAVANDI
Œuvres publiées en français et traductions du français en persan
médaille de vermeil

1992 Pr. Jean-Baptiste TATI LOUTARD
Les Normes du temps. Le Récit de la mort
médaille de vermeil

1992 Mgr Joseph NASRALLAH
Ensemble de ses travaux sur l’Église melchite
médaille de vermeil

1992 Mme Lita GALLAD
Soutien à la langue française grâce au Journal d’Égypte.
médaille de vermeil

1992 Mme Sharad CHANDRA
médaille de vermeil

1992 M. Surinder JATHAUL
10 000 F

1991 M. Amadou Lamine SALL
Association des écrivains du Sénégal
médaille de vermeil

1991 Pr. Claudio VEIGA
Anthologie de poésie française
médaille de vermeil

1991 Pr. Enea BALMAS
médaille de vermeil

1991 M. Georges MATORÉ
médaille de vermeil

1991 Pr. Jaganou DIAGOU
médaille de vermeil

1991 M. Jerzy LISOWSKI
Anthologie de la poésie française
50 000 F

1991 Pr. Klaus HEITMANN
Ensemble de ses travaux
médaille de vermeil

1991 M. Lauro-Aimé COLLIARD
médaille de vermeil

1991 Pr. Patrick GRIOLET
Cadjins et créoles en Louisiane et Mots de Louisiane.
médaille de vermeil

1991 M. William Jay SMITH
médaille de vermeil

1990 M. Börje SCHLYTER
Travaux sur Stendhal
médaille de vermeil

1990 Mme Christiane MARCHELLO-NIZIA
Histoire de la langue française
médaille de vermeil

1990 M. Édouard MAUNICK
Ensemble de son œuvre poétique en langue française
médaille de vermeil

1990 Mme Jacqueline PICOCHE
Histoire de la langue française
médaille de vermeil

1990 M. Mohamed BOUGHALI
médaille de vermeil

1990 Pr. Raymond TROUSSON
Jean-Jacques Rousseau
médaille de vermeil

1990 M. Ricardo PASEYRO
médaille de vermeil

1990 R.P. Sélim ABOU
Travaux sur les relations inter ethniques et les contacts entre les langues et les cultures
médaille de vermeil

1990 M. Theodor BERCHEM
médaille de vermeil

1989 M. Adel ISMAÏL
médaille de vermeil

1989 M. André DULIÈRE
Les Secrets de la langue française
médaille d’argent

1989 M. Azedine BESCHAOUCH
médaille de vermeil

1989 M. Evanghelos MOUTSOPOULOS
médaille de vermeil

1989 M. Guido SABA
médaille de vermeil

1989 Mme May TRAD
médaille de vermeil

1989 M. Robert de LAROCHE
Émission "Franc-Parler" de Radio France Internationale.
médaille d’argent

1989 Mme Sylvie BEZAT
médaille d’argent

1988 M. Claude KAYAT
médaille d’argent

1988 M. Georges TENEKIDES
médaille de vermeil

1988 M. Jorge AMADO
médaille de vermeil

1988 M. Kolia MICEVIC
médaille de vermeil

1988 Mme Maria HAHNLOSER-SARPAKIS
médaille d’argent

1988 M. Robert KOPP
médaille d’argent

1988 Dr. Roger OCCELLI
médaille d’argent

1987 M. Alain RAITT
Ouvrages sur Villiers de l’Isle-Adam
médaille d’argent

1987 prince Gabriel de BROGLIE
Le français pour qu’il vive
médaille de vermeil

1987 M. Herman Van ROIJEN
Action en faveur du maintien du français comme langue juridique internationale
médaille de vermeil

1987 M. Hubert JOLY
Dictionnaire des industries, index français-anglais
médaille d’argent

1987 M. Jean LÉVY
médaille d’argent

1987 M. Josué MONTELLO
Œuvre de critique et d’éditorialiste consacrée à la littérature française
médaille de vermeil

1986 M. Charles PEYROU
Ensemble de leurs travaux
10 000 F

1986 Éditions LE ROBERT
Nouvelle édition du dictionnaire Le grand Robert
médaille d’argent

1986 Éditions LES INCUNABLES
Publication de la Bible de Gutenberg
médaille d’argent

1986 M. Jacques PRENTKI
Ensemble de leurs travaux
10 000 F

1985 Mgr le prince Henrik de DANEMARK
médaille de vermeil

1985 M. Kenneth WHITE
15 000 F

1984 M. Jacques LACANT
15 000 F

1984 Pr. Pol VANDROMME
15 000 F

1983 M. Hector BIANCIOTTI
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1983 M. Jacques CHESSEX
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1982 Association des écrivains de langue française
15 000 F

1982 M. Carlo COCCIOLI
15 000 F

1982 M. Joseph-Émile MULLER
15 000 F

1981 Pr. Albert JUNKER
15 000 F

1981 M. Philippe WOLFF
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1980 Pr. Gérard HELLER
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1980 Pr. Jean-Claude GROSHENS
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1980 Pr. Philippe ROBERTS-JONES
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1979 M. Alan BOASE
10 000 F

1979 M. Jean EECKOUT
10 000 F

1979 M. Jean STAROBINSKI
10 000 F

1978 ALLIANCE FRANÇAISE
20 000 F

1977 M. Joseph HANSE
15 000 F

1976 INSTITUT CATHOLIQUE DE PARIS
15 000 F

1976 M. Jean BAILLOU
10 000 F

1976 M. Raymond WARNIER
10 000 F

1976 Pr. Walter MOENCH
10 000 F

1975 Pr. Herbert BARTH
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1975 M. Jean AUBA
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1975 M. Roger-Georges MORVAN
Ensemble de son œuvre
15 000 F

1974 M. François FOSCA
10 000 F

1974 M. Maurice ZERMATTEN
10 000 F

1973 Association Guillaume Budé
10 000 F

1973 Comité central du rayonnement français

1973 M. Germain BAZIN
3 000 F

1972 COMITÉ CATHOLIQUE DES AMITIÉS FRANÇAISES
5 000 F

1972 M. Jean SEZNEC
5 000 F

1972 Mgr Pierre RAMONDOT
5 000 F

1971 M. Franz HELLENS
10 000 F

1971 M. Marcel THIRY
10 000 F

1970 M. Italo SICILIANO
5 000 F

1969 M. Georges CATTANI
7 000 F

1969 M. Henri PEYRE
7 000 F

1969 M. Pierre LYAUTEY
7 000 F

1968 M. Carlo BRONNE
7 000 F

1968 M. Jacques CHENEVIÈRE
7 000 F

1968 M. Marcel SENDRAIL
7 000 F

1967 M. Charles DÉDÉYAN
5 000 F

1967 M. Maurice VAUSSARD
5 000 F

1966 M. Alain GUILLERMOU
3 000 F

1966 MM. Jacques-Henry BORNECQUE
3 000 F

1966 M. Paul CAMUS
3 000 F

1965 M. Justin O’BRIEN
Ensemble de son œuvre
médaille d’or

1965 M. Marcel RAYMOND
Ensemble de son œuvre
2 500 F

1965 M. Roger CAILLOIS
Ensemble de son œuvre
2 500 F

1965 Mme Victoria OCAMPO
Ensemble de son œuvre
médaille d’or

1964 M. Raymond LAS VERGNAS
3 000 F

1964 M. René VARIN
3 000 F

1963 M. Christian MELCHIOR-BONNET
5 000 F

1963 UNIVERSITÉ DE MIDDLEBURY (USA)
médaille d’or

1962 M. Jean MARX
5 000 F

1962 M. Philippe ERLANGER
5 000 F

1961 ACADÉMIE CANADIENNE FRANÇAISE
médaille

1961 M. Marcel THIÉBAUT
5 000 F

1960 M. Marc BLANCPAIN
50 000 F

Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises

Lauréats