Dire, ne pas dire

Lyam (France)

Le 4 février 2021

Courrier des internautes

Bonjour je m’appelle Lyam. J’ai 8 ans et j’aimerais savoir d’où viennent les noms de doigts. Merci de votre réponse.

Lyam (France)

L’Académie répond :

Lyam,

Ces noms viennent du latin. « Pouce » est issu de pollex ; « index » vient d’une forme latine identique, index, qui est dérivée du verbe dicare, « montrer » (l’index est le doigt qui sert à montrer) ; « majeur » vient du latin major, le comparatif de magnus, « grand » (« majeur » est donc le nom du plus grand doigt) ; « annulaire » est tiré du latin anularis, un dérivé de anus, « anneau », l’annulaire étant le doigt où l’on passe l’anneau de mariage ; enfin, le « petit doigt », qui est aussi appelé « auriculaire », un nom tiré du latin auris, « oreille » est ainsi nommé parce qu’il est suffisamment petit pour entrer dans l’oreille.