Je vis en Allemagne et donne des cours de français.
Je suis actuellement confronté à une difficulté pour laquelle je ne trouve pas de réponse claire : dit-on : Ils sont tombés malade ou malades ?
Jérôme K. (Allemagne, 24 mars)
L’Académie répond :
Tomber a ici la valeur d’un verbe d’état. L’attribut s’accorde donc avec le sujet et on écrit Ils sont tombés malades, elle est tombée amoureuse.
