Dire, ne pas dire

Élise G. (France)

Le 4 juin 2015

Courrier des internautes

Pouvez-vous m’indiquer comment utiliser le mot « Néanmoins ».

Peut-on l’utiliser en début de phrase par exemple ?

Élise G. (France)

L’Académie répond :

Voyez l’article Néanmoins, tel qu’il figure dans notre Dictionnaire :

NÉANMOINS adv. XVIe siècle, nenmains. Composé de néant et de moins, proprement « en rien moins ». Malgré cela, en dépit de cela. Ce n’est encore qu’un enfant ; néanmoins il est déjà très raisonnable. Il lui avait promis fermement de l’aider, néanmoins il n’a rien fait. Mon collègue et néanmoins ami.   Loc. Ce néanmoins. Nul ne lui conteste la propriété de ce terrain ; il doit ce néanmoins produire un acte qui l’établisse.

Le plus souvent néanmoins n’est pas employé en début de phrase, mais le faire n’est pas incorrect. On lit ainsi dans Le Mas Théotime, de Bosco : « Après cette nuit sans repos, j’avais moi-même la tête vide, les bras mous. Néanmoins j’accomplis à peu près ma tâche habituelle ».