L’actualité

Publications des membres de l'Académie

« Les Maisons de la sagesse - Traduire » de Barbara Cassin

Les Maisons de la sagesse - Traduire de Barbara Cassin  aux éditions Bayard.

Les Maisons de la sagesse-Traduire n’ont ni portes ni fenêtres. C’est un réseau de lieux et d’actions où circulent les langues, les cultures, les générations.

Comme les Bayt al-hikma de Bagdad à Samarcande entre le IX^e et le XIV^e siècle, elles travaillent autour de la traduction. Ce savoir-faire politique avec les différences ...

Publications des membres de l'Académie

« La Passion de la fraternité » d'Erik Orsenna

La Passion de la fraternité d'Erik Orsenna  à paraître le 21 avril aux éditions Stock.

«Joie, tous les humains deviennent frères lorsque se déploie ton aile douce». Quatre ans avant 1789, quatre ans avant la prise de la Bastille et la Déclaration des Droits de l'Homme, Schiller écrit ce poème qui ne cessera d'accompagner Beethoven. Un Beethoven toute sa vie passionné de fraternité alors que tout se ligue contre lui, sa ...

Publications des membres de l'Académie

« La Princesse au petit moi » de Jean-Christophe Rufin

La Princesse au petit moi de Jean-Christophe Rufin à paraître le 7 avril aux éditions Flammarion.

L’Europe compte cinq micro-États : Andorre, San Marino, le Liechtenstein, Monaco et le Vatican. J’en ai découvert un sixième, la Principauté de Starkenbach, en suivant la nouvelle enquête d’Aurel Timescu. En effet, sur la recommandation d’un de ses anciens ambassadeurs, notre calamiteux petit Consul de France se retrouve embarqué ...

Publications des membres de l'Académie

"Divine Jacqueline" de Dominique Bona

Divine Jacqueline de Dominique Bona à paraître le 1^er avril aux éditions Gallimard.

Pourquoi elle ?Pourquoi une biographie de Jacqueline de Ribes ?Je ne m’étais intéressée jusque-là qu’à des vies dont l’art était le cœur battant. Des vies dont l’essentiel fut de peindre, écrire ou sculpter.C’est sa propre vie qui est l’œuvre de Jacqueline de Ribes. Une vie qu’elle a magnifiée, sublimée, mais qui garde à ...

Publications des membres de l'Académie

"Du mariage", édition critique de l'ouvrage de Léon Blum (1907) de Pascal Ory

Du mariage, édition critique de l'ouvrage de Léon Blum (1907) de Pascal Ory à paraître le 1^er avril aux éditions Bouquins.

« La pornographie au Conseil d’État » : c’est en ces termes qu’un journal d’extrême-droite accueillit la publication de ce livre, en 1907. L’ouvrage, en effet, fit scandale dans certains milieux, dès lors que son auteur, membre à ...

Publications des membres de l'Académie

"L'Homme de trop" de Dominique Fernandez

L'Homme de trop de Dominique Fernandez à paraître le 10 mars aux éditions Grasset

« Jadis « homme de trop » parce qu’il faisait partie d’une minorité homosexuelle exclue, Lucas Fabert, photographe, la soixantaine, se sent désormais « homme de trop » parce qu’il refuse de se fondre dans le conformisme où ont sombré la plupart des gays.

Lucas se confie à de jeunes amis ...

Publications des membres de l'Académie

"Russies" de Dominique Fernandez

Russies de Dominique Fernandez aux éditions Philippe Rey.

« De Moscou à Vladivostok, de Saint-Pétersbourg à Kazan, du cours puissant de la Volga aux confins orientaux de la Sibérie, quelle variété, quelle démesure ! C’est l’immensité de ce pays qui me fascine, ces forêts plus vastes que partout ailleurs, ces fleuves plus larges, cette façon de vivre plus folle et plus généreuse, cette aspiration de l’âme à perdre le sens de ...